The NCAA eligibility timeline locks in by Grade 12. Here is what Canadian families must check before it is too late.