Connecting with college coaches is a crucial step in the recruitment journey, and when you send that email can make all the difference.