The top ways Canadian athletes can improve NCAA eligibility include aligning their coursework with NCAA core requirements, boosting their GPA, and understanding eligibility timelines early.